En la parroquia de Emilio María Terán se cuenta una leyenda sobre la laguna conocida como Tsahuancocha, a la que los moradores describen como un personaje masculino que retiene junto a sí el espíritu de una mujer de la que se enamoró.

Por los años de 1900, una pareja de recién casados pasó un sábado cerca de la laguna. Como hacía mucho calor, decidieron entrar a bañarse en sus aguas claras y apacibles. No pasó mucho tiempo cuando el agua se volvió turbia y negra, y comenzó a moverse en forma de remolinos a su alrededor. De pronto la pareja se hundió y nunca más volvió a aparecer, pese a que sus cuerpos fueron buscados sin éxito.

Desde entonces, los moradores del sector cuentan que en los días de mucho calor, a medio día, se puede ver a una pareja sentada en la orilla: ella, una hermosa novia vestida de blanco y con velo largo, mira con tristeza las aguas de la laguna. Dicen que esta laguna es encantada y que "retiene" por amor el espíritu de la mujer, y que por eso sus aguas nunca se secan, ni siquiera en verano.